INVESTIGACIÓN
TRANSCRIPCIÓN Y ANÁLISIS MUSICAL DEL HUAYNO DE LUCANAS “VAPOR BRILLANTE”, 2026
RESUMEN
- Fecha de publicación: 19 de Julio de 2026
La investigación titulada Transcripción y análisis musical del huayno de Lucanas “Vapor Brillante”, 2026 tuvo como propósito describir y analizar las características musicales, métricas y simbólicas de esta pieza tradicional, con el fin de contribuir a su preservación, valoración y utilización pedagógica dentro de la formación artística. El estudio se desarrolló desde un enfoque cualitativo de nivel descriptivo, sustentado en un diseño documental y en la observación indirecta mediante el análisis reiterado de registros audiovisuales de interpretaciones musicales. El proceso de transcripción permitió identificar los principales elementos del lenguaje musical del huayno, evidenciando una organización formal basada en un único tema estructurado en dos periodos: estrofas y fuga. Asimismo, se reconoció la presencia de patrones melódicos modales, predominio del ritmo ternario y una métrica textual flexible, rasgos característicos de la tradición oral andina. Estos resultados confirman la estrecha relación entre música, danza y poesía cantada en el repertorio huayno. El análisis semántico y simbólico evidenció que el texto del huayno expresa nostalgia, migración y separación afectiva, integrando símbolos como el vapor y el águila, que representan la movilidad histórica entre la sierra y la costa y la cosmovisión andina que concibe a la naturaleza como interlocutora y mediadora entre mundos. En este sentido, la obra se configura como un testimonio sonoro de la memoria colectiva de la provincia de Lucanas. Se concluye que la transcripción y el análisis musical constituyen herramientas fundamentales para la salvaguardia del patrimonio musical tradicional, especialmente frente a los cambios en los procesos de transmisión cultural. La investigación aporta bases para la incorporación del huayno en contextos educativos, fortaleciendo la identidad cultural y la formación artística.
RESUMEN EN INGLÉS
The research entitled Transcription and Musical Analysis of the Lucanas Huayno “Vapor Brillante”, 2026 aimed to describe and analyze the musical, metric, and symbolic characteristics of this traditional piece in order to contribute to its preservation, appreciation, and pedagogical use within artistic education. The study followed a qualitative descriptive approach based on documentary research and indirect observation through repeated analysis of audiovisual recordings of musical performances. The transcription process identified the main elements of the huayno’s musical language, revealing a formal organization based on a single theme structured in two periods: verses and fuga. Modal melodic patterns, predominance of ternary rhythm, and flexible poetic meter were also identified, confirming the close relationship between music, dance, and sung poetry in the huayno repertoire. The semantic and symbolic analysis showed that the lyrics express nostalgia, migration, and emotional separation, incorporating symbols such as the steamship and the eagle, which represent historical mobility between the Andes and the coast and the Andean worldview that recognizes nature as an interlocutor and mediator between worlds. Thus, the piece emerges as a sonic testimony of the collective memory of Lucanas province. The study concludes that musical transcription and analysis are essential tools for safeguarding traditional musical heritage, especially in the face of changes in cultural transmission processes. This research provides a basis for incorporating huayno into educational contexts, strengthening cultural identity and artistic training.
PALABRAS CLAVE
Tipo
TESIS GRADO
Area conocimiento
MUSICA
Vistas
3

